Coordenadoria de Comunicação Social

 O diretor da Faculdade de Letras da UFPel, professor Paulo Borges, relata em um artigo a trajetória dos 25 anos da unidade, criada em agosto de 1984, e faz referência às atividades desenvolvidas ao longo deste período e atualmente. Uma programação comemorativa deverá marcar, em outubro, a passagem do aniversário. Confira o artigo do diretor:

  Letras 25 anos: compromisso social, excelência

acadêmica e formação cidadã

A trajetória do Curso de Letras está inserida na história do Instituto de Letras e Artes da Universidade Federal de Pelotas. A partir da atuação de renomados professores da área de Letras, constituiu-se o Departamento de Letras que passou a atender tanto ao Curso de Letras como a outros cursos da UFPel, seja através do oferecimento de disciplinas de língua materna como de disciplinas de línguas estrangeiras. A atuação desses professores não se restringiu, apenas, à criação do curso. Estendeu-se ao longo de sua existência, procurando sempre a melhoria da qualidade de ensino e a resposta ao conjunto de demandas advindas da comunidade. Tal participação ocorreu efetivamente não só na criação de novas habilitações, mas também nas necessárias e pertinentes reformas curriculares  e, em especial, na constante preocupação em formar profissionais com excelência acadêmica, compromisso social e formação cidadã.

À época de sua criação, em agosto de 1984, o curso de Licenciatura Plena em Letras da Universidade Federal de Pelotas oferecia duas habilitações: habilitação plena em Português/Inglês e habilitação plena em Português/Francês. Consolidada como Curso, a área de Letras começou, então, a ser questionada sobre a possibilidade de uma nova habilitação apenas em língua portuguesa. Nomeada uma comissão de estudos, foi apresentada aos órgãos superiores da Universidade a proposta de criação da Licenciatura Plena em Português.

Reconhecendo a pertinência do que estava sendo proposto, o Conselho Universitário da Universidade cria, em 1990, a habilitação em Língua Portuguesa e Literaturas de Língua Portuguesa. Passa, então, o curso de Letras da UFPel a oferecer três habilitações distintas: Português/Inglês, Português/Francês e Língua Portuguesa e Literaturas de Língua Portuguesa. Paralelamente a esse crescimento, o Curso de Letras transfere-se do Campus para a cidade, e instala-se na rua Anchieta esquina Benjamim Constant. A qualidade do trabalho realizado no ensino, na pesquisa e na extensão, nesta principalmente, contribuiu para a formação de uma plêiade de professores que, para o orgulho desta instituição, e de cada um de nós em particular, demonstrou capacidade ímpar na transposição da sua experiência como aluno para os desafios da vida profissional que começava a construir.

Em 1993, foi criada a habilitação em Língua Espanhola e Literaturas de Língua Espanhola como mais uma terminalidade do Curso de Letras. O crescimento da área de Letras era visível e substancial, culminando com a criação, em 1998, do Curso de Pós-Graduação em Letras.

Como pode ser percebido, toda essa trajetória revela uma caminhada ascendente, um crescimento contínuo que pode ser atribuído a todos que, de alguma forma, desempenharam e desempenham com responsabilidade e dedicação suas atividades no curso de Letras. Destacamos, assim, o papel dos docentes, dos servidores técnico-administrativos e dos estudantes que sempre estiveram presentes nas decisões importantes tomadas pela comunidade acadêmica de Letras nesses 25 anos de história, de trabalho e de busca da excelência na formação profissional dos licenciados na área de Letras.

Hoje, como Faculdade de Letras, criada em 2005, por iniciativa do Magnífico Reitor Antonio Cesar Gonçalves Borges, e estruturada em dois departamentos, contamos com um quadro de mais de 40 docentes que atuam nos 6 cursos que compõem os dois colegiados dos Cursos de Letras e em outros 13 diferentes cursos da UFPel. Do atual quadro docente, mais de 90% dos professores efetivos são doutores. Neste ano de 2009, oferecemos dois novos cursos – Licenciatura em Português/Alemão e Bacharelado em Letras Redação e Revisão de Textos –, atendendo a demandas sociais importantes da nossa região. Para 2010, os cursos de Bacharelado em Tradução (Inglês e Espanhol) e Comunicação Social (Jornalismo) ampliarão ainda mais as opções de ingresso de novos alunos na Faculdade de Letras que oferecerá, para o Vestibular/Enem de verão de 2010, um total de 260 vagas distribuídas entre os 8 cursos sob sua responsabilidade, sendo 65% dessas vagas no turno da noite. Destaca-se também o trabalho extensionista desenvolvido pela Faculdade de Letras, com mais de 500 vagas ofecidas à comunidade em seus diferentes cursos de extensão, além de outros cursos específicos de formação desenvolvidos em parceria com a Pró-Reitoria de Gestão e Recursos Humanos da UFPel. 

Essa trajetória, alicerçada nos ideais pedagógicos e na competência profissional dos ilustres professores fundadores do Curso de Letras, dignifica a todos aqueles que colaboraram e colaboram para a construção desta realidade nova que, intrinsecamente, carrega consigo os valorosos exemplos dos nossos queridos mestres, exemplos de competência profissional, de valorização do ser humano, de humildade e de amor às Letras. E são essas referências que os professores atuais da Faculdade de Letras carregam consigo e procuram transmitir aos atuais estudantes, uma vez que o conhecimento dos fatos do passado nos faz entender melhor o presente assegurando-nos um futuro muito mais promissor, como nos ensina Cícero (De Oratore 2. 9. 36) ao afirmar que historia vero testis temporum, lux veritatis, vita memoriae, magistra vitae, nuntia vetustatis.

Desejamos, finalmente, que possamos continuar mantendo este ideal que nos acompanha há 25 anos na certeza de que a formação de professores e a capacitação de profissionais bachareis são importantes desafios a que nos lançamos, pois estamos despertando valores para que possam reconhecer outros valores, muitas vezes adormecidos, estamos construindo saberes para que sirvam de alicerce a novas construções, onde o conhecimento seja o caminho para o desenvolvimento profissional e para a constituição de uma estrutura social mais humanizante, justa e cidadã. Parabéns à comunidade acadêmica de Letras pelos seus 25 anos!

Prof. Paulo Ricardo Silveira Borges

Diretor da Faculdade de Letras / UFPel